expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

viernes, 28 de febrero de 2014

[Curiosidades] Formación de nombres


No todas las "estructuras" de los nombres son iguales en todos los países. Hoy veremos la estructura del nombre de Japón, China y Corea del sur.

En China se escribe el apellido primero y después el nombre. Las mujeres casadas, conservan su apellido en vez de adoptar el del marido, pero, los niños llevan el apellido del padre. Los nombres de pila tienen uno o dos caracteres. Al nacer, los padres normalmente le dan un "nombre diminutivo" mientras que el nombre de pila se escoge un poco más tarde. Los sobrenombres son una alteración del nombre de pila, basados en los atributos físicos, su modo de hablar o hasta su primera palabra.

En Corea el nombre consiste en un nombre de familia y el nombre personal. Ambos se componen generalmente por hanjas, que son caracteres chinos escritos en la pronunciación coreana. Normalmente el nombre de familia consiste en una sola sílaba, en cambia, los nombres personales son de dos sílabas. Los apellidos más comunes son Lee, Kim y Park. 

En Japón pasa lo mismo con Corea, consiste en un nombre de familia y el nombre personal. El segundo nombre no se suele emplear en Japón, al menos no como en occidente. Tras el nombre se pueden emplear títulos como -san -sensei -senpai y muchos más.


No hay comentarios:

Publicar un comentario